{{tag> цитаты Сталин Черчилль}}
====== «Принял Россию с сохой, а оставил с атомной бомбой» ======

===== Краткое содержание мифа =====

Даже злейший враг СССР Уинстон Черчилль вынужден был признать, что Сталин - великий человек, который «принял Россию с сохой, а оставил - с атомной бомбой».

===== Действительность =====

Как убедительно показывает [[док:Куртюков Принял с сохой, а оставил с бомбой|в своей статье]] Игорь Куртюков:

1. Расхожая цитата из якобы-речи якобы-Черчилля представляет из себя компиляцию, сделанную на основе речи Черчилля времён войны, подвергнутой жестокой редакции и с добавлением высказываний, к Черчиллю не имеющих никакого отношения.

2. Коллективное авторство фразы "принял с сохой, а оставил с атомной бомбой" принадлежит Исааку Дойчеру и неизвестному переводчику, заменившему "реактор" на "бомбу".

~~DISCUSSION~~